“Uno
es un pescador, un buceador de situaciones de lenguaje”
El 11/05/2023 se llevó a cabo la presentación del libro “Cuentos
Reunidos” del escritor Enrique Traverso en la ciudad de Catamarca
(Argentina). El evento contó con la participación del Escritor
tucumano Federico Soler
quien ponderó la obra, también estuvo Juan Francisco Uriarte quien
prologó el libro y acompañaron varios escritores del medio. La
presentación tuvo lugar en el Hostel La Casita, ubicado en Villa
Parque Chacabuco.
Federico Soler expresó que el escritor se camufla entre sus
narradores y que en algunos de sus relatos deja aparecer su
cosmovisión literaria. Que los relatos de este libro trascurren
entre la crónica, el cuento y algunos con un híbrido entre ambas.
Que la tensión entre los tópicos de la ciudad y el campo, lo
agréstil o refinado, el trabajo campestre o los oficios de la
construcción y las meditaciones filosóficas, dan cuenta de una
herencia que el autor tiene bien trabajada. Que el hombre que
describe Traverso en estos relatos es sufrido, pero no por eso
víctima; A veces ese sufrimiento es un grito más, otra forma de un
disparo. Que en Tumberos logra transmitirnos, no solo el lenguaje,
sino además las vivencias e ideología de quien está encerrado. Que
Los personajes son variopintos en estos relatos, choferes de
colectivos, curanderas, policías, asaltantes, mamaos, engualichados,
albañiles, trabajadores en empleos diversos, niños traviesos,
infancias perdidas, prostitutas, madres sufridas; personajes que nos
enfrentamos a diarios en un semáforo, en la barriada, en cualquier
esquina. Que El tópico de la muerte es abordado por el autor en
varios relatos; con la sabiduría y la idiosincrasia de la gente del
cerro, incorporando a la muerte al ritual de lo cotidiano como parte
necesaria del existir.
“El lector catamarqueño se sentirá identificado con lugares, expresiones e idiosincrasia”
Tambien Soler dijo que en la edición de este libro de la
editorial Maíz Rojo se nota la mano precisa de Francisco Uriarte,
logrando un trabajo que requirió una selección precisa para
reunirlos en una tonalidad armoniosa. Que Uriarte ha logrado un
ensamblado exquisito que le da una espesura relevante al libro.
Finalmente expresó Federico: “El lector catamarqueño se
sentirá identificado con lugares, expresiones e idiosincrasia. Los
lectores del Norte Grande nos remitiremos a estas mismas esencias que
nos llenan de grata satisfacción. Y el lector del Río de la Plata
asistirá a descubrir una voz diferente con música propia que
expresa la profundidad de nuestra cultura andina y urbana”.
Enrique Traverso leyó el
cuento “Comadre” que escribiera estando en Córdoba, comienza
así: “-Oiga
Comadre, deje de masticar mugre, venga al mate...”. También
expresó: “me
preocupa mucho el tema de la oralidad, me preocupa siempre el trabajo
con la palabra. Y uno es un pescador, un buceador de situaciones de
lenguaje”.
Por
su parte el
prologuista,
Uriarte, acotó sobre la hibridación del texto de Traverso; Ya sea un
cuento o una crónica. Allí
la complejidad de su producción literaria.
El autor de “
Pulsando el
crepúsculo en una sola yema” y “
Cuentos reunidos”,
Enrique
Traverso (Kike), es un conocido escritor catamarqueño. Se a
desempeñado dictando talleres literarios, dedica tiempo a la gestión
cultural y
es un notable difusor de las obras del escritor Luis
Franco.
El autor adelantó la temática de su próximo libro, una novela
sobre Perón. Escuchó al escritor Leonardo Curotto Rienzi quien tuvo
palabra elogiosas hacia su producción literaria. Saludo a los
presentes entre los que se encontraba la autora de “Mapamundi”
María del Rosario Andrada.
